Les Schtroumpfs changent de nom

Les schtroumpfsComment appelle-t-on les Schtroumpfs dans d’autres pays ? C’est dans le BBH !

 

 

En traversant les frontières, les petits personnages bleus de Peyo ont changé de nom. Et ont parfois récolté des appellations surprenantes !

Allemand : Schlumpfe

Anglais : Smurf

Brésilien : Strunf

Catalan : Barrufet

Coréen : Smurfie

Chinois : Lan-Shin-Ling

Danois : Smïlf

Espagnol : Pitufo

Finnois : Smurfii

Hongrois : Torpikek

Islandais : Strump

Suédois : Smurfernas

Yougoslave : Strumpf

 

 

Source : Une anecdote tirée du livre de Daniel ICHBIAH « LE LIVRE DE LA BONNE HUMEUR »

images le livre de la bonne humeur de daniel ichbiah

Pour retrouver tous les ouvrages de l’écrivain Daniel Ichbiah, vous pouvez consulter son site :

Le site de Daniel ICHBIAH

Donnez votre avis pour améliorer ce blog : Qu'en pensez-vous ?
  • Incroyable 
  • Intéressant 
  • Utile 
  • Passionnant 
  • Ennuyeux 

Marie Da Cruz

Rédactrice Web – Auteure – Blogueuse en Conseils de Relations du Couple, Développement Personnel, Bien-Etre, Psycho… Mais aussi à votre disposition pour toute Rédaction d’articles respectant le référencement SEO avec publication sur son blog.

Si vous êtes intéressé, contactez-la pour établir un partenariat.

Mon site professionnel Les Clés du Bonheur

Vous les adorez !

Ma Page Facebook, Aimezzzzz !!!

Vous avez aimé ? Likez et Partagez !

Pour fouiller dans ce blog !

Elle est pas belle la vie

Ne remettez jamais à demain les mots aimables que vous pouvez prononcer aujourd’hui.

N’oubliez pas de dire Je t’aime et Merci, ces mots si courts et si importants, pour ne pas avoir à dire un jour… « Ah! Si j’avais su !
J’aurais dû lui dire que je l’aimais et que je l’apprécias. »
Moi je vous le dis Je vous aime et Merci. Merci d’être là !

Merci pour le café, vous êtes Super !

cela sert à récompenser le travail accompli sur ce blog !

Soyez le premier à commenter

    Allez-y pour un petit commentaire !